Définitions des termes :

• Pouvons : Nous est-il possible ? et Est-il légitime ?

• comprendre : Comprendre, c'est connaître un phénomène de l'intérieur, par son sens, en déchiffrant sa singularité. Dans les sciences, expliquer c'est ramener la diversité des phénomènes à des causes (leurs conditions de production) et à des lois permettant d'en faire des cas particuliers.

• civilisation : Ce terme, selon Febvre, n'est apparu dans la langue française que vers la moitié du 18e siècle. S'y rattachent nécessairement les notions de progrès et d'évolution.

• étranger : Différent, inconnu.

Extrait du corrigé : ·         Ce que nous appelons civilisation selon Schopenhauer, n'est donc alors pas la culture des peuples, mais cet effort pour être humain. Cependant, nous ne voyons ici plus rien d'étranger. ·         En effet, la culture, dans sa diversité n'apparait plus dans cette définition, et nous ne pouvons donc plus, non plus, parler de civilisation étrangère. Pour autant, nous pouvons conserver ce sens du mot civilisation, en l'associant au premier sens que nous avons vu, pour mieux apprendre à comprendre les autres. 3.      Ne faut-il pas, à tout prix, tenter de comprendre ce que nous nommons les civilisations étrangères ? ·         Individuellement, chacun des sens du mot civilisation que nous avons vu ne permet pas de répondre à la question que nous posons ici. Cependant, nous pouvons utiliser les deux sens pour avancer. ·         En effet, la civilisation est, quoi qu'il arrive, un progrès. Soit d'un groupe humain, soit de l'humanité entière.